ABOUT

 

ROHLING ist ein Künstlerkollektiv von behinderten und nichtbehinderte Kunstschaffenden das die Grenzen zwischen Outsider- und Mainstream-Kunst hinterfragt.

ROHLING gibt der künstlerischen Energie, welche aus Mangel an finanziellen Mitteln oder fehlender Anerkennung nicht zur Entfaltung kommt, den angemessenen Raum.

Das Atelier wurde im Februar 2012 im Kulturzentrum PROGR in Bern gegründet. Es bietet momentan dreizehn Kunstschaffenden einen fixen Arbeitsplatz, organisiert verschiedene Kunstprojekte und Zusammenarbeiten mit externen Künstlern und bietet viermal im Monat ein offenes Atelier.

Im 2015 wurde das Atelier mit dem Sozialpreis der Stadt Bern ausgezeichnet.


 

ENGLISH

ROHLING is a collective of artists with and without handicaps that questions the line between outsider and mainstream art.

ROHLING gives space to artistic energy, which due to lack of recognition or financial means, finds itself offside.

The workshop, situated since 2012 in the cultural center PROGR in Bern, at present offers thirteen artists a constant workspace and organizes different art projects in collaboration with Swiss and foreign artists and organizations.


 

ITALIANO

ROHLING è un collettivo di artisti e offre uno spazio di lavoro quotidiano e professionale per persone con una forte necessità di praticare la loro ricerca d’arte.


FRANçAIS

ROHLING, situé depuis 2012 dans le centre culturel PROGR à Berne, est un collectif d’artiste handicapés et non qui met en question les frontiéres entre l’art outsider et mainstream.